Pergamentul misterios!
1863
 |
| Grauben |
Gruß! Mă numesc Axel. Alaltăieri, unchiul meu, profesorul Otto Lidenbrock, a venit mult mai devreme decât de obicei. Eu sunt asistentul unchiului, care e specialist în geologie şi în mineralogie. Părea foarte încântat. Şi nu părea, ci chiar era . Agita un manuscris în islandeza veche procurat de nu ştiu unde. Data din secolul XVI-lea. Starea de fericire a unchiului nu mai cunoscu margini, când observă un antet semnat de Arne Saknussemm, cel mai erudit alchimist islandez din epocă. În timp ce unchiul se înflăcăra, din carte căzu o bucată de pergament scrisă cu caractere bizare. Unchiul spunea că e un mesaj codat, scris fără îndoială de Saknussemm
. Sincer să fiu eu nu împărtăşesc pasiunea unchiului pentru cărţile obscure. Însă îmi place să mă gândesc la Grauben, tânăra protejată a unchiului, de care... sunt îndrăgostit. Bine că întotdeauna, unchiul se găseşte să îmi întrerupă şirul gândurilor...
Warum? De ce oare? Şi de data asta, mă întrerupse tot unchiul... uufff... trebuia să transcriu caracterele runice din manuscris, în caractere latine...M-am pus pe descifrat ... am încercat toate combinaţiile posibile, dar... nichts! De atâta căldură, am început să-mi fac vânt cu bucata de pergament şi... surpriză! Citii câteva cuvinte în latină. Era de înţeles: trebuia doar să ţii textul invers. Însă ceea ce citii nu mă încântă:
" Călătorule îndrăzneţ, coboară în craterul lui Sneffels pe care umbra lui Scartaris vine să-l mângâie înaintea calendelor lui iulie şi vei ajunge în centrul pământului... aşa am făcut eu, Arne Saknussemm."
Perfect! O călătorie îmi mai lipsea! Nebunul meu de unchi (scuză-mă că-ţi spun aşa , unchiule!), ar vrea să întreprindă o călătorie plină de pericole ca să verifice afirmaţiile lui Saknussemm. Oare să ard manuscrisul?? Nu ştiu ce să fac!!
